_tasks_installing=Installiere
_tasks_uninstalling=Deinstalliere
_tasks_detaching=Detaching
_tasks_updating=Aktualisiere
_tasks_upgrading=Aktualisiere
_tasks_backuping=Sichere
_tasks_editing=Editing
_tasks_cloning=Klone
_tasks_restoring=Sicherung wiederherstellen
_tasks_importing=Importiere
_tasks_deleting=Lösche
_tasks_templating=Templating
_tasks_securing=Securing
_tasks_syncing=Syncing
_tasks_accessed=abgerufen
_tasks_updated=aktualisiert
_tasks_upgraded=aktualisiert
_tasks_backedup=gesicherten
_tasks_edited=bearbeitet
_tasks_cloned=geklont
_tasks_uninstalled=deinstalliert
_tasks_attached=attached
_tasks_detached=detached
_tasks_restored=restauriert
_tasks_imported=importiert
_tasks_deleted=gelöscht
_tasks_templated=mit vorlagen
_tasks_secured=secured
_tasks_synced=synced
_tasks_install=installation
_tasks_uninstall=deinstallieren
_tasks_detach=detach
_tasks_update=upgrade
_tasks_upgrade=upgrade
_tasks_edit=Ändern
_tasks_clone=klonen
_tasks_backup=sichern
_tasks_restore=sicherung wiederherstellen
_tasks_import=importieren
_tasks_delete=löschen
_tasks_template=vorlage
_tasks_secure=secure
_tasks_sync=sync
_notes_recommended=Empfohlen
_notes_canbemodified=Dies kann durch Editieren der installierten Anwendung geändert werden.
_notes_includedinhostemail=Diese Informationen sind in der Regel in der Willkommens-Mail Ihres Hosting-Kontos enthalten.
_notes_donotmodify=Ändern Sie diese Einstellung nicht.
_sendfeedback_sendfeedbackletsyou=Mit "Feedback senden" können Sie uns Anregungen zum {installatron}-Produkt zukommen lassen. Sende Sie uns Problemberichte, Funktionswünsche und allgemeine Bemerkungen.
_requirements_enabled=enabled
_requirements_disabled=disabled
_requirements_versionmustbe={requirement} version must be {value}.
_requirements_valuemustbe={requirement} must be {value}.
_requirements_mustenable={requirement} must be enabled.
_requirements_mustdisable={requirement} must be disabled.
_requirements_value_ornewer={value} or newer
_requirements_value_orhigher={value} or higher
_requirements_value_inbetween={min} to {max}
_requirements_formoreinfo=For more information see Installatron Requirements: PHP Configuration
_notes_versionnotes={version}
versionshinweise
_notes_releasedate=Versione veröffentlicht
_notes_latest=die letzte unterstützte Version
_notes_latestofbranch=Das ist die letzte Version des '{branch}'-Zweigs
_notes_nolongersupported=Diese Version wird nicht mehr unterstützt.
_notes_notinstallable=Diese Version ist nicht länger verfügbar.
_notes_installed=Ihre installierte Version
_notes_latestversion=aktuellste Version
_notes_latestversionofbranch=aktuellste Version dieses '{branch}'-Zweigs
_notes_updateminor=Diese Version ist ein Upgrade mit geringem Risiko und beinhaltet kleinere Änderungen, Bugfixes und Sicherheitsupdates.
_notes_upgrademinor=Diese Version ist ein Upgrade mit geringem Risiko und beinhaltet kleinere Änderungen, Bugfixes und Sicherheitsupdates.
_notes_updatemajor=Diese Version ist ein Upgrade mit höherem Risiko und beinhaltet grössere Änderungen und neue Funktionen.
_notes_upgrademajor=Diese Version ist ein Upgrade mit höherem Risiko und beinhaltet grössere Änderungen und neue Funktionen.
_ftp_type=Protokoll
_ftp_entertheinfo=Geben Sie die FTP-Zugangsdaten für die oben genannte URL ein.
_ftp_entertheinfoapp=This can be your administrative login information for the installed application, or it can be the login information to a FTP, SFTP or SSH account that accesses the installed application.
_ftp_entertheinfoapptip=Optional: Install and activate Installatron's Remote Worker plugin and you may substitute your administrative password for the plugin's Connection ID.
_ftp_entertheinfomore=This can be login information to a FTP, SFTP or SSH account that accesses the installed application.
_ftp_sshreliable=SSH is recommended as the most reliable option for large applications.
_ftp_ssh=SSH
_ftp_ftps=FTP mit TLS/SSL
_ftp_ftp=FTP
_ftp_ftpsecure=Require TLS/SSL encryption (Recommended)
_ftp_sftp=SFTP
_ftp_webdav=WebDAV
_ftp_webdavs=WebDAV HTTPS
_ftp_dropbox=Dropbox
_ftp_s3=S3-Compatible Storage
_ftp_gdrive=Google Drive
_ftp_rackspace=Rackspace Cloud
_ftp_localserver=Local Server
_ftp_ondemand=On-Demand Credentials (Advanced)
_ftp_wpadmin=WordPress Admin Login
_ftp_host=Server (IP-Adresse oder Hostname)
_ftp_auto=Auto
_ftp_autodetect=Auto Detect
_ftp_ip=IP Address
_ftp_autodetectip=Automatically detect the server IP address from the domain
_ftp_port=Port
_ftp_user=Benutzername
_ftp_authentication=Authentication
_ftp_pass=Passwort
_ftp_useprivatekey=Use a private key instead
_ftp_usepassword=Use a password instead
_ftp_privatekey=Private key
_ftp_privatekeyconfigured=Private key configured
_ftp_path=Pfad
_ftp_addnewconn=Add new connection
_ftp_enterthepath=Geben Sie den Pfad relativ zum Wurzelverzeichnis des FTP-Kontos an.
_ftp_leavenokey=Leave blank to keep the current private key, or select a new private key file.
_ftp_privatekeyfile=Private Key File
_ftp_selectthekey=SSH private key file, maximum 64 KB.
_ftp_folder=Folder (Optional)
_ftp_account=Account
_ftp_reconnect=Reconnect or use a different account
_ftp_editconnection=Edit Connection
_ftp_cancelconnection=Cancel Connection Changes
_ftp_connectiontype=Connection Type
_ftp_homefolder=Home Folder
_ftp_pubicfolder=Public Folder
_ftp_autodetectapp=Automatically detect the installed application's public folder
_ftp_autodetecthome=Automatically detect the connection's home folder
_ftp_autodetectpublic=Automatically detect the domain's public folder
_ftp_enterthedomainpath=Enter the path to the folder containing the domain's public files, relative to the above connection's Home Folder.
_ftp_authorize=Please authorize this storage account.
_ftp_invalidfolder=Invalid backup folder.
_ftp_folderfailed=Unable to access or create the backup folder.
_ftp_required=A valid folder and backup location are required.
_ftp_folder_changed=Warning: Changing the base folder does not move existing backups. They will be unavailable through this location unless you move them to the new base folder, preserving their subfolders, or restore the previous Folder value.
_ftp_folder_oauth=Relative to the authorized directory. Leave empty to use that folder directly.
_ftp_folder_s3=A prefix within the bucket. Leave empty to use the bucket root.
_ftp_folder_rackspace=A prefix within the container. Leave empty to use the container root.
_ftp_folder_patterns=Supports {host}, {user}, {domain}, and character selectors such as {user.c1}. Patterns apply to new backups; existing backups retain their saved paths.
_ftp_invalidpattern=Invalid folder pattern. Use {host}, {user}, {domain}, or a character selector such as {user.c1}.
_ftp_patternfailed=Unable to resolve the backup folder. Check the variables and path: the relative archive path must not exceed 255 characters, and each folder name must not exceed 255 UTF-8 bytes.
_ftp_testgood=Authentication and directory access succeeded. No changes have been saved.
_ftp_enterthe=Enter the SSH or FTP credentials you use to connect.
_ftp_entertheapp=Enter the SSH, FTP, or WordPress credentials you use to connect.
_ftp_withautodetect=With Auto Detect selected, {installatron} will attempt to determine the best connection method automatically.
_ftp_withwordpress=With WordPress selected, {installatron} will use your WordPress login to upload a temporary helper plugin to assist with the migration. The plugin will be removed automatically when complete.
_ftp_withssh=With SSH selected, {installatron} will connect securely (recommended if available) using the following settings:
_ftp_withsftp=With SFTP selected, {installatron} will connect securely using the following settings:
_ftp_withftp=With FTP selected, {installatron} will connect using the following settings:
_ftp_withlocal=With Local Server selected, {installatron} will connect using the local filesystem:
_ftp_withondemand=With On-Demand Credentials selected, {installatron} won't establish connection credentials until they are needed.
_email_notification=E-Mail-Benachrichtigung
_email_notification_auto=Senden Sie alle E-Mail-Benachrichtigungen für die installierte Software.
_email_notification_choose=Lassen Sie mich wählen, welche Benachrichtigungen gesendet werden.
_email_notification_selectthe=Wählen Sie die E-Mail-Benachrichtigungen, welche für die installierte Applikation gesendet werden.
_email_admin_report=Administrator-Report
_email_admin_report_subject=[{installatron}] Zusammenfassung Update {hostname}
_email_install_complete=Installation abgeschlossen
_email_install_complete_subject=[{installatron}] {app} installiert
_email_install_complete_text=Dies ist eine automatische E-Mail von {installatron}. Um diese E-Mails zu deaktivieren oder Benachrichtigungseinstellungen zu ändern, loggen Sie sich in Ihrem Webhosting-Control-Panel ein, navigieren Sie zum {installatron}-Werkzeug und wählen Sie die installierten Applikationen, welche Sie bearbeiten möchten.
{app} v{version} wurde installiert:
{url}
{urladmin}
{detailsnopasswd}
Loggen Sie sich in Ihr Webhosting-Control-Panel ein und wechseln Sie zum {installatron}-Werkzeug, um diese Applikation zu verwalten.
Ende des Berichts.
_email_install_error=Installationsfehler
_email_install_error_subject=[{installatron}] {app}-Installation fehlgeschlagen ist
_email_install_error_text=Dies ist eine automatische E-Mail von {installatron}. Um diese E-Mails zu deaktivieren oder Benachrichtigungseinstellungen zu ändern, loggen Sie sich in Ihrem Webhosting-Control-Panel ein, navigieren Sie zum {installatron}-Werkzeug und wählen Sie die installierten Applikationen, welche Sie bearbeiten möchten.
{app} v{version} konnte nicht installiert werden. Details zum Problem wurden protokolliert.
Technischer Fehler:
{message}
Ende des Berichts.
_email_template_complete=Template Complete
_email_template_complete_subject=[{installatron}] {myapp} template now available
_email_template_complete_text=This is an automated message from {installatron}. To change notification settings, login to your web hosting control panel, navigate to the {installatron} tool, and select the installed applications you wish to modify.
The template process for {myapp} located at {url} has succeeded.
{template_path}
Template size: {template_size}MB
To use this template, login to your web hosting control panel and navigate to the {installatron} tool.
End of report. To unsubscribe from all notifications follow this link: {urlunsubscribe}
_email_template_error=Template Error
_email_template_error_subject=[{installatron}] {myapp} template failed
_email_template_error_text=This is an automated message from {installatron}. To change notification settings, login to your web hosting control panel, navigate to the {installatron} tool, and select the installed applications you wish to modify.
The template process for {myapp} located at {url} has failed and the details of the failure have been logged.
Technical error:
{message}
End of report. To unsubscribe from all notifications follow this link: {urlunsubscribe}
_email_backup_complete=Backup abgeschlossen
_email_backup_complete_subject=[{installatron}] {myapp} Backup jetzt verfügbar
_email_backup_complete_text=Dies ist eine automatische E-Mail von {installatron}. Um diese E-Mails zu deaktivieren oder Benachrichtigungseinstellungen zu ändern, loggen Sie sich in Ihrem Webhosting-Control-Panel ein, navigieren Sie zum {installatron}-Werkzeug und wählen Sie die installierten Applikationen, die Sie ändern möchten.
Der Backup-Prozess für {myapp} unter der URL {url} wurde erfolgreich abgeschlossen.
{backup_path}
Backup-Größe: {backup_size}MB
Um diese Sicherung zu verwenden, loggen Sie sich in Ihr Webhosting-Control-Panel ein und wechseln Sie zum {installatron}-Tool.
Ende des Berichts.
_email_backup_error=Backup-Fehler
_email_backup_error_subject=[{installatron}] {myapp} Backup fehlgeschlagen
_email_backup_error_text=Dies ist eine automatische E-Mail von {installatron}. Um diese E-Mails zu deaktivieren oder Benachrichtigungseinstellungen zu ändern, loggen Sie sich in Ihrem Webhosting-Control-Panel ein, navigieren Sie zum {installatron}-Werkzeug und wählen Sie die installierten Applikationen, die Sie ändern möchten.
Der Backup-Prozess für {myapp} unter der URL {url} ist fehlgeschlagen. Details zum Problem wurden protokolliert.
Technischer Fehler:
{message}
Ende des Berichts.
_email_restore_complete=Backup-Wiederherstellung erfolgreich
_email_restore_complete_subject=[{installatron}] {myapp} Backup wiederhergestellt
_email_restore_complete_text=Dies ist eine automatische E-Mail von {installatron}. Um diese E-Mails zu deaktivieren oder Benachrichtigungseinstellungen zu ändern, loggen Sie sich in Ihrem Webhosting-Control-Panel ein, navigieren Sie zum {installatron}-Werkzeug und wählen Sie die installierten Applikationen, die Sie ändern möchten.
Die Wiederherstellung des Backups {myapp} unter der URL {url} ist erfolgreich verlaufen.
{url}
{urladmin}
Um diese Installation zu verwalten, loggen Sie sich Ihrem Webhosting-Control-Panel und wechseln Sie zum {installatron}-Tool.
Ende des Berichts.
_email_restore_error=Backup-Wiederherstellung fehlgeschlagen
_email_restore_error_subject=[{installatron}] {myapp} Backup-Wiederherstellung fehlgeschlagen
_email_restore_error_text=Dies ist eine automatische E-Mail von {installatron}. Um diese E-Mails zu deaktivieren oder Benachrichtigungseinstellungen zu ändern, loggen Sie sich in Ihrem Webhosting-Control-Panel ein, navigieren Sie zum {installatron}-Werkzeug und wählen Sie die installierten Applikationen, die Sie ändern möchten.
Die Wiederherstellung des Backups {myapp} unter der URL {url} ist fehlgeschlagen. Details zum Problem wurden protokolliert.
Technischer Fehler:
{message}
Ende des Berichts.
_email_update_available=Update verfügbar
_email_upgrade_available=Update verfügbar
_email_update_available_subject=[{installatron}] {app} {newversion} verfügbar {newversiontype}
_email_upgrade_available_subject=[{installatron}] {app} {newversion} verfügbar {newversiontype}
_email_update_available_text=Dies ist eine automatische E-Mail von {installatron}. Um diese E-Mails zu deaktivieren oder Benachrichtigungseinstellungen zu ändern, loggen Sie sich in Ihrem Webhosting-Control-Panel ein, navigieren Sie zum {installatron}-Werkzeug und wählen Sie die installierten Applikationen, die Sie ändern möchten.
Ein Update auf {app} {newversion} {newversiontype} ist jetzt für die {app}-Installationen verfügbar, die Sie mit {installatron} verwalten. Folgende Installationen können aktualisiert werden:
{list}
Die Änderungen in dieser Version sind:
{changelog}
Loggen Sie sich in Ihr Webhosting-Control-Panel ein und wechseln Sie zum {installatron}-Werkzeug, um diese Applikation zu verwalten.
Ende des Berichts.
_email_upgrade_available_text=Dies ist eine automatische E-Mail von {installatron}. Um diese E-Mails zu deaktivieren oder Benachrichtigungseinstellungen zu ändern, loggen Sie sich in Ihrem Webhosting-Control-Panel ein, navigieren Sie zum {installatron}-Werkzeug und wählen Sie die installierten Applikationen, die Sie ändern möchten.
Ein Update auf {app} {newversion} {newversiontype} ist jetzt für die {app}-Installationen verfügbar, die Sie mit {installatron} verwalten. Folgende Installationen können aktualisiert werden:
{list}
Die Änderungen in dieser Version sind:
{changelog}
Loggen Sie sich in Ihr Webhosting-Control-Panel ein und wechseln Sie zum {installatron}-Werkzeug, um diese Applikation zu verwalten.
Ende des Berichts.
_email_update_complete=Update abgeschlossen
_email_upgrade_complete=Update abgeschlossen
_email_update_complete_subject=[{installatron}] {myapp} wurde aktualisiert
_email_upgrade_complete_subject=[{installatron}] {myapp} wurde aktualisiert
_email_update_complete_text=Dies ist eine automatische E-Mail von {installatron}. Um diese E-Mails zu deaktivieren oder Benachrichtigungseinstellungen zu ändern, loggen Sie sich in Ihrem Webhosting-Control-Panel ein, navigieren Sie zum {installatron}-Werkzeug und wählen Sie die installierten Applikationen, die Sie ändern möchten.
{myapp} unter {url} wurde erfolgreich aktualisiert.
Neu installierte Version: {newversion}
Ende des Berichts.
_email_upgrade_complete_text=Dies ist eine automatische E-Mail von {installatron}. Um diese E-Mails zu deaktivieren oder Benachrichtigungseinstellungen zu ändern, loggen Sie sich in Ihrem Webhosting-Control-Panel ein, navigieren Sie zum {installatron}-Werkzeug und wählen Sie die installierten Applikationen, die Sie ändern möchten.
{myapp} unter {url} wurde erfolgreich aktualisiert.
Neu installierte Version: {newversion}
Ende des Berichts.
_email_update_error=Update-Fehler
_email_upgrade_error=Update-Fehler
_email_update_error_subject=[{installatron}] {myapp} Update fehlgeschlagen
_email_upgrade_error_subject=[{installatron}] {myapp} Update fehlgeschlagen
_email_update_error_text=Dies ist eine automatische E-Mail von {installatron}. Um diese E-Mails zu deaktivieren oder Benachrichtigungseinstellungen zu ändern, loggen Sie sich in Ihrem Webhosting-Control-Panel ein, navigieren Sie zum {installatron}-Werkzeug und wählen Sie die installierten Applikationen, die Sie ändern möchten.
Der Update-Prozess für {myapp} unter {url} ist fehlgeschlagen, Details zum Problem wurden protokolliert.
Technischer Fehler:
{message}
Ende des Berichts.
_email_upgrade_error_text=Dies ist eine automatische E-Mail von {installatron}. Um diese E-Mails zu deaktivieren oder Benachrichtigungseinstellungen zu ändern, loggen Sie sich in Ihrem Webhosting-Control-Panel ein, navigieren Sie zum {installatron}-Werkzeug und wählen Sie die installierten Applikationen, die Sie ändern möchten.
Der Update-Prozess für {myapp} unter {url} ist fehlgeschlagen, Details zum Problem wurden protokolliert.
Technischer Fehler:
{message}
Ende des Berichts.
_email_pluginupdate_available=Add-on-Update verfügbar
_email_pluginupgrade_available=Add-on-Update verfügbar
_email_pluginupdate_available_subject=[{installatron}] Jetzt {app} {addontype} {appaddon} {newversion} verfügbar
_email_pluginupgrade_available_subject=[{installatron}] Jetzt {app} {addontype} {appaddon} {newversion} verfügbar
_email_pluginupdate_available_text=Dies ist eine automatische E-Mail von {installatron}. Um diese E-Mails zu deaktivieren oder Benachrichtigungseinstellungen zu ändern, loggen Sie sich in Ihrem Webhosting-Control-Panel ein, navigieren Sie zum {installatron}-Werkzeug und wählen Sie die installierten Applikationen, die Sie ändern möchten.
Ein Update auf {appaddon} {newversion} ist jetzt für die {app}-Installationen verfügbar, die Sie mit {installatron} verwalten. Folgende Installationen können aktualisiert werden:
{list}
Loggen Sie sich in Ihr Webhosting-Control-Panel ein und wechseln Sie zum {installatron}-Werkzeug, um diese Applikation zu verwalten.
Ende des Berichts.
_email_pluginupgrade_available_text=Dies ist eine automatische E-Mail von {installatron}. Um diese E-Mails zu deaktivieren oder Benachrichtigungseinstellungen zu ändern, loggen Sie sich in Ihrem Webhosting-Control-Panel ein, navigieren Sie zum {installatron}-Werkzeug und wählen Sie die installierten Applikationen, die Sie ändern möchten.
Ein Update auf {appaddon} {newversion} ist jetzt für die {app}-Installationen verfügbar, die Sie mit {installatron} verwalten. Folgende Installationen können aktualisiert werden:
{list}
Loggen Sie sich in Ihr Webhosting-Control-Panel ein und wechseln Sie zum {installatron}-Werkzeug, um diese Applikation zu verwalten.
Ende des Berichts.
_email_pluginupdate_complete=Add-on-Aktualisierung abgeschlossen
_email_pluginupgrade_complete=Add-on-Aktualisierung abgeschlossen
_email_pluginupdate_complete_subject=[{installatron}] {myapp} aktualisiert ({addontype} Update)
_email_pluginupgrade_complete_subject=[{installatron}] {myapp} aktualisiert ({addontype} Update)
_email_pluginupdate_complete_text=Dies ist eine automatische E-Mail von {installatron}. Um diese E-Mails zu deaktivieren oder Benachrichtigungseinstellungen zu ändern, loggen Sie sich in Ihrem Webhosting-Control-Panel ein, navigieren Sie zum {installatron}-Werkzeug und wählen Sie die installierten Applikationen, die Sie ändern möchten.
{addontype} für {myapp} unter {url} wurde erfolgreich aktualisiert.
Neue {addontype}-Versionen:
{list}
Ende des Berichts.
_email_pluginupgrade_complete_text=Dies ist eine automatische E-Mail von {installatron}. Um diese E-Mails zu deaktivieren oder Benachrichtigungseinstellungen zu ändern, loggen Sie sich in Ihrem Webhosting-Control-Panel ein, navigieren Sie zum {installatron}-Werkzeug und wählen Sie die installierten Applikationen, die Sie ändern möchten.
{addontype} für {myapp} unter {url} wurde erfolgreich aktualisiert.
Neue {addontype}-Versionen:
{list}
Ende des Berichts.
_email_pluginupdate_error=Add-on-Aktualisierung fehlgeschlagen
_email_pluginupgrade_error=Add-on-Aktualisierung fehlgeschlagen
_email_pluginupdate_error_subject=[{installatron}] {myapp} Aktualisierung fehlgeschlagen ({addontype} Update)
_email_pluginupgrade_error_subject=[{installatron}] {myapp} Aktualisierung fehlgeschlagen ({addontype} Update)
_email_pluginupdate_error_text=Dies ist eine automatische E-Mail von {installatron}. Um diese E-Mails zu deaktivieren oder Benachrichtigungseinstellungen zu ändern, loggen Sie sich in Ihrem Webhosting-Control-Panel ein, navigieren Sie zum {installatron}-Werkzeug und wählen Sie die installierten Applikationen, die Sie ändern möchten.
{addontype} für {myapp} unter {url} konnte nicht aktualisiert werden.
Technischer Fehler:
{message}
Ende des Berichts.
_email_pluginupgrade_error_text=Dies ist eine automatische E-Mail von {installatron}. Um diese E-Mails zu deaktivieren oder Benachrichtigungseinstellungen zu ändern, loggen Sie sich in Ihrem Webhosting-Control-Panel ein, navigieren Sie zum {installatron}-Werkzeug und wählen Sie die installierten Applikationen, die Sie ändern möchten.
{addontype} für {myapp} unter {url} konnte nicht aktualisiert werden.
Technischer Fehler:
{message}
Ende des Berichts.
_email_clone_complete=Klonen abgeschlossen
_email_clone_complete_subject=[{installatron}] {myapp} geklont
_email_clone_complete_text=Dies ist eine automatische E-Mail von {installatron}. Um diese E-Mails zu deaktivieren oder Benachrichtigungseinstellungen zu ändern, loggen Sie sich in Ihrem Webhosting-Control-Panel ein, navigieren Sie zum {installatron}-Werkzeug und wählen Sie die installierten Applikationen, die Sie ändern möchten.
{myapp} unter {urlsource} wurde erfolgreich geklont und ist unter folgenden Angaben erreichbar:
{url}
{urladmin}
{details}
Loggen Sie sich in Ihr Webhosting-Control-Panel ein und wechseln Sie zum {installatron}-Werkzeug, um diese Applikation zu verwalten.
Ende des Berichts.
_email_clone_error=Klonen gescheitert
_email_clone_error_subject=[{installatron}] {myapp} Klonen gescheitert
_email_clone_error_text=Dies ist eine automatische E-Mail von {installatron}. Um diese E-Mails zu deaktivieren oder Benachrichtigungseinstellungen zu ändern, loggen Sie sich in Ihrem Webhosting-Control-Panel ein, navigieren Sie zum {installatron}-Werkzeug und wählen Sie die installierten Applikationen, die Sie ändern möchten.
{myapp} unter {urlsource} konnte nicht geklont werden.
Technischer Fehler:
{message}
Ende des Berichts.
_email_migrate_complete=Migration erfolgreich
_email_migrate_complete_subject=[{installatron}] {app} migriert
_email_migrate_complete_text=Dies ist eine automatische E-Mail von {installatron}. Um diese E-Mails zu deaktivieren oder Benachrichtigungseinstellungen zu ändern, loggen Sie sich in Ihrem Webhosting-Control-Panel ein, navigieren Sie zum {installatron}-Werkzeug und wählen Sie die installierten Applikationen, die Sie ändern möchten.
{app} unter {urlsource} wurde erfolgreich migriert und ist unter folgenden Angaben erreichbar:
{url}
{urladmin}
{details}
Loggen Sie sich in Ihr Webhosting-Control-Panel ein und wechseln Sie zum {installatron}-Werkzeug, um diese Applikation zu verwalten.
Ende des Berichts.
_email_migrate_error=Migration fehlgeschlagen
_email_migrate_error_subject=[{installatron}] {app} Migration fehlgeschlagen
_email_migrate_error_text=Dies ist eine automatische E-Mail von {installatron}. Um diese E-Mails zu deaktivieren oder Benachrichtigungseinstellungen zu ändern, loggen Sie sich in Ihrem Webhosting-Control-Panel ein, navigieren Sie zum {installatron}-Werkzeug und wählen Sie die installierten Applikationen, die Sie ändern möchten.
{app} unter {url} konnte nicht migriert werden.
Technischer Fehler:
{message}
Ende des Berichts.
_email_sync_complete=Sync Complete
_email_sync_complete_subject=[{installatron}] {myapp} synced
_email_sync_complete_text=This is an automated message from {installatron}. To change notification settings, login to your web hosting control panel, navigate to the {installatron} tool, and select the installed applications you wish to modify.
The sync process for {myapp} located at {urlsource} has succeeded and is now available at:
{url}
{urladmin}
{details}
Login to your web hosting control panel and navigate to the {installatron} tool to manage this install.
End of report. To unsubscribe from all notifications follow this link: {urlunsubscribe}
_email_sync_error=Sync Error
_email_sync_error_subject=[{installatron}] {myapp} sync failed
_email_sync_error_text=This is an automated message from {installatron}. To change notification settings, login to your web hosting control panel, navigate to the {installatron} tool, and select the installed applications you wish to modify.
The sync process for {myapp} located at {urlsource} has failed and the details of the failure have been logged.
Technical error:
{message}
End of report. To unsubscribe from all notifications follow this link: {urlunsubscribe}
_email_import_complete=Import Complete
_email_import_complete_subject=[{installatron}] {app} imported
_email_import_complete_text=This is an automated message from {installatron}. To change notification settings, login to your web hosting control panel, navigate to the {installatron} tool, and select the installed applications you wish to modify.
The existing installation of {app} v{version} has been added to {installatron} management:
{url}
{urladmin}
Login to your web hosting control panel and navigate to the {installatron} tool to manage this install.
End of report. To unsubscribe from all notifications follow this link: {urlunsubscribe}
_email_import_error=Import Error
_email_import_error_subject=[{installatron}] {app} import failed
_email_import_error_text=This is an automated message from {installatron}. To change notification settings, login to your web hosting control panel, navigate to the {installatron} tool, and select the installed applications you wish to modify.
The existing installation of {app} v{version} located at {url} could not be added to {installatron} management and the details of the failure have been logged.
Technical error:
{message}
End of report. To unsubscribe from all notifications follow this link: {urlunsubscribe}
_email_detach_complete=Detach Complete
_email_detach_complete_subject=[{installatron}] {myapp} detached
_email_detach_complete_text=This is an automated message from {installatron}. To change notification settings, login to your web hosting control panel, navigate to the {installatron} tool, and select the installed applications you wish to modify.
The application {myapp} located at {url} has been removed from {installatron} management. Detaching does not uninstall the application.
End of report. To unsubscribe from all notifications follow this link: {urlunsubscribe}
_email_detach_error=Detach Error
_email_detach_error_subject=[{installatron}] {myapp} detach failed
_email_detach_error_text=This is an automated message from {installatron}. To change notification settings, login to your web hosting control panel, navigate to the {installatron} tool, and select the installed applications you wish to modify.
The detach process for {myapp} located at {url} has failed and the details of the failure have been logged.
Technical error:
{message}
End of report. To unsubscribe from all notifications follow this link: {urlunsubscribe}
_email_uninstall_complete=Uninstall Complete
_email_uninstall_complete_subject=[{installatron}] {myapp} uninstalled
_email_uninstall_complete_text=This is an automated message from {installatron}. To change notification settings, login to your web hosting control panel, navigate to the {installatron} tool, and select the installed applications you wish to modify.
The uninstall process for {myapp} located at {url} has succeeded.
End of report. To unsubscribe from all notifications follow this link: {urlunsubscribe}
_email_uninstall_error=Uninstall Error
_email_uninstall_error_subject=[{installatron}] {myapp} uninstall failed
_email_uninstall_error_text=This is an automated message from {installatron}. To change notification settings, login to your web hosting control panel, navigate to the {installatron} tool, and select the installed applications you wish to modify.
The uninstall process for {myapp} located at {url} has failed and the details of the failure have been logged.
Technical error:
{message}
End of report. To unsubscribe from all notifications follow this link: {urlunsubscribe}
_email_backup_delete_complete=Backup Deletion Complete
_email_backup_delete_complete_subject=[{installatron}] {myapp} backup deleted
_email_backup_delete_complete_text=This is an automated message from {installatron}. To change notification settings, login to your web hosting control panel, navigate to the {installatron} tool, and select the installed applications you wish to modify.
The backup deletion process for {myapp} located at {url} has succeeded.
{details}
End of report. To unsubscribe from all notifications follow this link: {urlunsubscribe}
_email_backup_delete_error=Backup Deletion Error
_email_backup_delete_error_subject=[{installatron}] {myapp} backup deletion failed
_email_backup_delete_error_text=This is an automated message from {installatron}. To change notification settings, login to your web hosting control panel, navigate to the {installatron} tool, and select the installed applications you wish to modify.
The backup deletion process for {myapp} located at {url} has failed and the details of the failure have been logged.
Technical error:
{message}
End of report. To unsubscribe from all notifications follow this link: {urlunsubscribe}
_email_activity=Activity Notification
_email_activity_subject=[{installatron}] {myapp}: {activity}
_email_activity_text=This is an automated message from {installatron}. To change notification settings, login to your web hosting control panel, navigate to the {installatron} tool, and select the installed applications you wish to modify.
This notification concerns {myapp} located at {url}:
{activity}
{details}
Login to your web hosting control panel and navigate to the {installatron} tool to manage this install.
End of report. To unsubscribe from all notifications follow this link: {urlunsubscribe}
_email_status_detected=Status Problem Detected
_email_status_detected_subject=[{installatron}] {myapp} status problem detected
_email_status_detected_text=This is an automated message from {installatron}. To change notification settings, login to your web hosting control panel, navigate to the {installatron} tool, and select the installed applications you wish to modify.
{installatron} detected a problem while checking {myapp} located at {url}.
Technical error:
{message}
Login to your web hosting control panel and navigate to the {installatron} tool to review this install.
End of report. To unsubscribe from all notifications follow this link: {urlunsubscribe}
_email_status_resolved=Status Problem Resolved
_email_status_resolved_subject=[{installatron}] {myapp} status problem resolved
_email_status_resolved_text=This is an automated message from {installatron}. To change notification settings, login to your web hosting control panel, navigate to the {installatron} tool, and select the installed applications you wish to modify.
The previously reported status problem affecting {myapp} located at {url} is no longer detected.
{details}
Login to your web hosting control panel and navigate to the {installatron} tool to manage this install.
End of report. To unsubscribe from all notifications follow this link: {urlunsubscribe}
_email_protection_complete=Protective Action Complete
_email_protection_complete_subject=[{installatron}] {myapp} protective action completed
_email_protection_complete_text=This is an automated message from {installatron}. To change notification settings, login to your web hosting control panel, navigate to the {installatron} tool, and select the installed applications you wish to modify.
{installatron} completed a protective action for {myapp} located at {url}.
Protective action details:
{details}
Login to your web hosting control panel and navigate to the {installatron} tool to review this install and any required follow-up.
End of report. To unsubscribe from all notifications follow this link: {urlunsubscribe}
_email_protection_error=Protective Action Error
_email_protection_error_subject=[{installatron}] {myapp} protective action failed
_email_protection_error_text=This is an automated message from {installatron}. To change notification settings, login to your web hosting control panel, navigate to the {installatron} tool, and select the installed applications you wish to modify.
{installatron} was unable to complete a protective action for {myapp} located at {url} and the details of the failure have been logged.
Technical error and protective action details:
{details}
Login to your web hosting control panel and navigate to the {installatron} tool to review this install and any required follow-up.
End of report. To unsubscribe from all notifications follow this link: {urlunsubscribe}
_email_security_detected=Security Issue Detected
_email_security_detected_subject=[{installatron}] {myapp} security issue detected
_email_security_detected_text=This is an automated message from {installatron}. To change notification settings, login to your web hosting control panel, navigate to the {installatron} tool, and select the installed applications you wish to modify.
{installatron} detected a security issue affecting {myapp} located at {url}.
{details}
Login to your web hosting control panel and navigate to the {installatron} tool to review this install and the reported security issue.
End of report. To unsubscribe from all notifications follow this link: {urlunsubscribe}
_email_security_resolved=Security Issue Resolved
_email_security_resolved_subject=[{installatron}] {myapp} security issue resolved
_email_security_resolved_text=This is an automated message from {installatron}. To change notification settings, login to your web hosting control panel, navigate to the {installatron} tool, and select the installed applications you wish to modify.
The previously reported security issue affecting {myapp} located at {url} is no longer detected. This notification concerns only the issue listed below.
{details}
Login to your web hosting control panel and navigate to the {installatron} tool to manage this install.
End of report. To unsubscribe from all notifications follow this link: {urlunsubscribe}
_email_activity_detected=Activity detected
_email_activity_version_changed=Version change detected
_email_activity_attempt_limit=Automatic update attempt limit reached
_email_activity_extension_installed=Extension installation detected
_email_activity_extension_removed=Extension removal detected
_email_activity_environment_incompatible=Environment incompatibility detected
_email_activity_environment_changed=Environment change detected
_email_activity_update_check_failed=Update check failed
_email_activity_upgrade_check_failed=Update check failed
_email_activity_external_update=A version change was detected outside {installatron}'s update process.
_email_activity_external_upgrade=A version change was detected outside {installatron}'s update process.
_email_detail_affected_item=Affected item: {item}
_email_detail_previous_version=Previous version: {version}
_email_detail_detected_version=Detected version: {newversion}
_email_detail_target_version=Target version: {newversion}
_email_detail_issue=Issue: {issue}
_email_detail_risk=Risk: {risk}
_email_detail_information=Information: {url}
_email_detail_deactivate_plugin=Action: deactivate plugin
_email_detail_reason=Reason: {reason}
_email_detail_protection_followup=Deactivation does not repair vulnerable code. Review available fixes.
_email_detail_backup_created=Backup created: {time}
_email_detail_location=Location: {location}
_email_detail_automatic_rollback=This restoration was initiated automatically because an application update failed.
_email_protection_reason_no_fix=High-risk vulnerability in an active plugin with no confirmed available fix. Review the affected plugin and available fixes.
_email_extinstall_complete=Plugin/Theme Install Complete
_email_extinstall_complete_subject=[{installatron}] {myapp}: {addontype} {appaddon} installed
_email_extinstall_complete_text=This is an automated message from {installatron}. To change notification settings, login to your web hosting control panel, navigate to the {installatron} tool, and select the installed applications you wish to modify.
The {addontype} {appaddon} has been installed for {myapp} located at {url}.
{details}
Login to your web hosting control panel and navigate to the {installatron} tool to manage this install.
End of report. To unsubscribe from all notifications follow this link: {urlunsubscribe}
_email_extinstall_error=Plugin/Theme Install Error
_email_extinstall_error_subject=[{installatron}] {myapp}: {addontype} {appaddon} installation failed
_email_extinstall_error_text=This is an automated message from {installatron}. To change notification settings, login to your web hosting control panel, navigate to the {installatron} tool, and select the installed applications you wish to modify.
The installation of {addontype} {appaddon} for {myapp} located at {url} has failed.
Technical error:
{message}
Login to your web hosting control panel and navigate to the {installatron} tool to manage this install.
End of report. To unsubscribe from all notifications follow this link: {urlunsubscribe}
_email_extuninstall_complete=Plugin/Theme Uninstall Complete
_email_extuninstall_complete_subject=[{installatron}] {myapp}: {addontype} {appaddon} uninstalled
_email_extuninstall_complete_text=This is an automated message from {installatron}. To change notification settings, login to your web hosting control panel, navigate to the {installatron} tool, and select the installed applications you wish to modify.
The {addontype} {appaddon} has been uninstalled for {myapp} located at {url}.
{details}
Login to your web hosting control panel and navigate to the {installatron} tool to manage this install.
End of report. To unsubscribe from all notifications follow this link: {urlunsubscribe}
_email_extuninstall_error=Plugin/Theme Uninstall Error
_email_extuninstall_error_subject=[{installatron}] {myapp}: {addontype} {appaddon} removal failed
_email_extuninstall_error_text=This is an automated message from {installatron}. To change notification settings, login to your web hosting control panel, navigate to the {installatron} tool, and select the installed applications you wish to modify.
The removal of {addontype} {appaddon} for {myapp} located at {url} has failed.
Technical error:
{message}
Login to your web hosting control panel and navigate to the {installatron} tool to manage this install.
End of report. To unsubscribe from all notifications follow this link: {urlunsubscribe}
_email_extactivate_complete=Plugin/Theme Activate Complete
_email_extactivate_complete_subject=[{installatron}] {myapp}: {addontype} {appaddon} activated
_email_extactivate_complete_text=This is an automated message from {installatron}. To change notification settings, login to your web hosting control panel, navigate to the {installatron} tool, and select the installed applications you wish to modify.
The {addontype} {appaddon} has been activated for {myapp} located at {url}.
{details}
Login to your web hosting control panel and navigate to the {installatron} tool to manage this install.
End of report. To unsubscribe from all notifications follow this link: {urlunsubscribe}
_email_extactivate_error=Plugin/Theme Activate Error
_email_extactivate_error_subject=[{installatron}] {myapp}: {addontype} {appaddon} activation failed
_email_extactivate_error_text=This is an automated message from {installatron}. To change notification settings, login to your web hosting control panel, navigate to the {installatron} tool, and select the installed applications you wish to modify.
The activation of {addontype} {appaddon} for {myapp} located at {url} has failed.
Technical error:
{message}
Login to your web hosting control panel and navigate to the {installatron} tool to manage this install.
End of report. To unsubscribe from all notifications follow this link: {urlunsubscribe}
_email_extdeactivate_complete=Plugin Deactivate Complete
_email_extdeactivate_complete_subject=[{installatron}] {myapp}: plugin {appaddon} deactivated
_email_extdeactivate_complete_text=This is an automated message from {installatron}. To change notification settings, login to your web hosting control panel, navigate to the {installatron} tool, and select the installed applications you wish to modify.
The plugin {appaddon} has been deactivated for {myapp} located at {url}.
{details}
Login to your web hosting control panel and navigate to the {installatron} tool to manage this install.
End of report. To unsubscribe from all notifications follow this link: {urlunsubscribe}
_email_extdeactivate_error=Plugin Deactivate Error
_email_extdeactivate_error_subject=[{installatron}] {myapp}: plugin {appaddon} deactivation failed
_email_extdeactivate_error_text=This is an automated message from {installatron}. To change notification settings, login to your web hosting control panel, navigate to the {installatron} tool, and select the installed applications you wish to modify.
The deactivation of plugin {appaddon} for {myapp} located at {url} has failed.
Technical error:
{message}
Login to your web hosting control panel and navigate to the {installatron} tool to manage this install.
End of report. To unsubscribe from all notifications follow this link: {urlunsubscribe}
_email_extension_uploaded=Uploaded ZIP archive
_email_detail_activation_completed=The installed {addontype} was also activated.
_password_pwprotectiondetected=Passwort-Schutz gefunden
_password_pwonthisdomain=In diesem Verzeichnis wurde ein Passwort-Schutz gefunden. Um diese {task} abzuschliessen werden Benutzername und Passwort benötigt. Bitte beachten Sie, dass dieser Passwort-Schutz nicht durch {installatron} erstellt wurde.
_password_username=Benutzername
_password_entertheusername=Geben Sie den Benutzernamen ein, um Zugriff auf den Installationsort im Webbrowser zu erhalten
_password_password=Passwort
_password_enterthepassword=Geben Sie das Passwort ein, um Zugriff auf den Installationsort im Webbrowser zu erhalten
_error_passwordfailed=Die von Ihnen angegebenen Benutzerdaten sind nicht korrekt. Bitte versuchen Sie es nochmals oder setzen Sie sich mit dem Support Ihres Webhosting-Anbieters in Verbindung, falls Sie das Passwort nicht kennen.
_error_domainfailed=Die ausgewählte Domain kann nicht aufgerufen werden (HTTP-Fehler: {code}).
{installatron} ist es nicht möglich eine Installation für eine Domain durchzuführen, welche nicht auf dieses Webhosting-Konto auflöst.
Wenn dies ein neues Webhosting-Konto ist oder die Domain neu registriert wurde, kann es bis zu 24 Stunden dauern, bis die Domain vollständig erreichbar ist.
Wenn Sie sicher sind, dass die Domain korrekt funktioniert, kontaktieren Sie bitte den Support Ihres Webhosting-Anbieters.
_error_diskfailed={task} wird {size}MB verfügbaren Festplattenspeicher benötigen. Zur Zeit steht nicht genügend Speicherplatz zur Verfügung.
Um zusätzlichen Speicherplatz zu erhalten, wenden Sie sich bitte an Ihren Webhosting-Anbieter.
_error_connectfailed=Die Verbindung zum Webserver ist nicht möglich. Bitte versuchen Sie es später erneut.
_error_authfailed=Die Anmeldung mit den angegebenen Benutzerdaten ist nicht möglich.
_error_quotafailed=Insufficient disk space is available. For assistance or to add additional disk space, contact your web hosting administrator.
_error_permissionfailed={task} benötigt ausreichende Benutzerrechte für '{path}'.
Wenden Sie sich bitte an Ihren Webhosting-Anbieter.
_tasks_advanced_manageforme=Verwalte erweiterte Einstellungen automatisch für mich.
_tasks_advanced_copyforme=Kopiere die Einstellungen automatisch aus der installierten Quell-Anwendung.
_tasks_advanced_letmemanage=Lass mich diese Einstellungen selbst verwalten.
_tasks_advanced_advancedsettings=Konfiguriere zusätzliche Einstellungen für die installierte Applikation.
_tasks_advanced_advancedsettingsfor=Diese Einstellungen beinhalten Optionen für:
_tasks_advanced_advancedsettingsmodified=Die eingestellten Werte können später via {installatron} geändert werden.
_tasks_advanced_advancedmanagement=Verwaltung der erweiterten Einstellungen
_tasks_advanced_settingmanagement=Verwaltung der Einstellungen
_tasks_shared_waiting=Warten...
_tasks_shared_processing=Arbeiten...
_tasks_shared_cleaningup=Aufräumen...
_tasks_shared_copyingfiles=Kopieren von Dateien und Verzeichnissen...
_tasks_shared_copyingdatabase=Kopieren der Datenbank und Tabellen...
_tasks_shared_copyingbackupto=Zum Backup-Speicherort hochladen...
_tasks_shared_copyingbackupfrom=Vom Backup-Speicherort herunterladen...
_tasks_shared_changeofparameter=Change of {parameter} from {value} to {newvalue} has been detected.
_warnings_fiveminutes=Dies kann bis zu 5 Minuten dauern.
Bitte schliessen Sie das Browser-Fenster erst, nachdem alle Schritte abgeschlossen sind.
_warnings_rootinstall=Warnung: Die Applikation wurde in ein Verzeichnis installiert, welches bereits Dateien enthalten hat. {installatron} versucht alle Dateien und Ordner zu überwachen, welche zur installierten Applikation gehören. Das Backup wird keine Dateien oder Verzeichnis enthalten, welche nicht von der Installationsroutine erstellt wurden.
_warnings_diskspace=Warnung: Der verfügbare Speicherplatz ist bald ausgeschöpft. Dieser Vorgang könnte fehlschlagen!
_errors_invalidselection=Auswahl ungültig.
_errors_nofilesystemondemand=Es kann keine Verbindung hergestellt werden.
_errors_noconfigfile=Ursprüngliche Konfigurationsdatei kann nicht gelesen werden.
_errors_noversion=Unable to detect the version of the installed application.
_errors_invalidurl=The URL entered is not formatted correctly. Please enter the application's full URL:
http://yoursite.com
https://yoursite.com
http://yoursite.com/folder
https://yoursite.com/folder
_errors_unknownurl=Unknown URL: {url}
_errors_notsamedirectory=The entered URL does not point to the same location on the server. To physically move an application do not move its files! Instead, use the clone wizard to duplicate the application to its new location, check that it's working, and then uninstall the original app.
_errors_noinstallfound=No installed application found at the entered URL. To physically move an application do not move its files! Instead, use the clone wizard to duplicate the application to its new location, check that it's working, and then uninstall the original app.
_errors_downloadfailed=Download failed.
_errors_uploadfailed=Upload failed.
_errors_locationfailed=Either the remote backup location is offline right at this moment, and may automatically come back online later, or its login values are no longer correct.
_errors_ownedlocationfailed=The backup location, named "{name}" and with internal ID "{id}", is owned by you. You can administrate this backup location from your Settings tab in {installatron} and then the Backup Locations page.
_errors_sharedlocationfailed=The backup location, named "{name}" and with internal ID "{id}", is owned by your webhosting provider: your webhosting provider can administrate this backup location from {installatron} administration, then Backups: Locations.
_tasks_intro_welcomewizard=Willkommen beim {installatron}-{task}-Assistenten.
_tasks_intro_guidethroughinstall=Dieser Assistent wird Sie durch die Installation von {app} führen.
_tasks_intro_guidethroughimport=Dieser Assistent wird Sie durch den Import der extern installierten Version von {app} führen.
_tasks_intro_guidethroughmigrate=This wizard will guide you through the migration and import of an installed application that is located on a remote web hosting account.
_tasks_intro_guidethroughtask=Dieser Assistent wird Sie durch den {task}-Vorgang der gewählten Programme führen.
_tasks_intro_guidethroughtasksingular=Dieser Assistent wird Sie durch den {task}-Vorgang des gewählten Programms führen.
_tasks_intro_guidethroughtaskbackup=Dieser Assistent wird Sie durch den {task}-Vorgang der gewählten Programm-Backups führen.
_tasks_intro_guidethroughtaskbackupsingular=Dieser Assistent wird Sie durch den {task}-Vorgang des gewählten Programm-Backups führen.
_tasks_intro_installwill=Der Installationsprozess wird eine neue Instanz der gewählten Software unter Ihrer Domain installieren. Es werden Dateien und Verzeichnisse für diese Software erstellt und wenn nötig auch eine Datenbank, sollte die Software eine solche benötigen.
_tasks_intro_updatewill=Der Update-Prozess wird alle Dateien und die Datenbank (wenn benötigt) aktualisieren. Die Software wird dann in einer neueren Version installiert sein.
_tasks_intro_upgradewill=Der Update-Prozess wird alle Dateien und die Datenbank (wenn benötigt) aktualisieren. Die Software wird dann in einer neueren Version installiert sein.
_tasks_intro_importwill=Der Importprozess erlaubt Ihnen, eine extern installierte Instanz der Software in die Verwaltung von {installatron} aufzunehmen. Erfolgreich importierte Applikationen können über {installatron} verwaltet und aktualisiert werden. Wählen Sie dazu den Tab "_tabs_myapplications".
_tasks_intro_uninstallwill=Der Deinstallationsprozess wird alle Dateien und Verzeichnisse, Datenbanken und Tabellen sowie Sicherungen, welche im Zusammenhang mit dieser Installation stehen, löschen. Dieser Prozess kann nicht rückgängig gemacht werden!
_tasks_intro_detachwill=The detach process will detach the installed application from the {installatron} system.
_tasks_intro_deletewill=Der Löschprozess wird alle Dateien, welche im Zusammenhang zur gewählten Sicherung stehen, löschen. Dieser Prozess kann nicht rückgängig gemacht werden!
_tasks_intro_restorewill=Der Wiederherstellungsprozess kopiert alle Dateien sowie die Datenbank-Tabellen einer Sicherung an den originalen Speicherort zurück.
_tasks_intro_backupwill=Der Sicherungsprozess erstellt eine Kopie der Dateien, Verzeichnisse und Datenbank-Tabellen, welche zur Zeit von der Software benutzt werden. Sicherungen können wiederhergestellt werden. Dies kann im Falle eines Hackangriffes oder wenn die Installation nach einem Updates nicht mehr funktioniert hilfreich sein.
_tasks_intro_clonewill=Der Klon-Prozess dupliziert eine installierte Applikation an einen anderen Ort. Alle Dateien, Verzeichnisse und Datenbank-Tabellen werden dupliziert. Anwendungseinstellungen werden für den neuen Speicherort angepasst.
_tasks_intro_templatewill=Der Vorlage-Prozess erstellt eine Momentaufnahme der installierten Anwendung, die dann als Grundlage für neue Installationen ausgewählt werden kann.
_tasks_intro_syncwill=The sync process overwrites an installed application with the content of another installed application. To get started, use the clone wizard from your "_tabs_myapplications" tab to create a staging site for development and testing purposes, then use the sync wizard to deploy the changes on the live site.
_tasks_intro_beaware=Bitte seien Sie vorsichtig
_tasks_intro_updatenotices=